Pages

September 9, 2011

Lev Tolstoy

(September 9, 1828 – November 20, 1910)


 
Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly.
~
We can know only that we know nothing. And that is the highest degree of human wisdom.
 — Leo Tolstoy, War and Peace

***
Ragadd meg a boldogság pillanatát, szerettesd meg magadat, és szeress te magad is! Csakis ez ér valamit a világon a többi mind-mind botorság!"  (II. Könyv, 50. o.)
~
Csak azt tudhatjuk, hogy semmit sem tudunk. És ez az emberi bölcsesség legmagasabb foka. (II. Könyv, 72. o.)

[Lev Tolsztoj: Háború és Béke, Európa, Bp., 1959, fordította Makai Imre]



Lev Tolstoy in Yasnaya Polyana, 1908